Guatemala, GUD OG FRED!

And it keeps getting better...

Me bestemte oss for å suse gjennom Nicaragua, Honduras og El Salvador. Me registrerte knapt litt landskap og landsbyar gjennom bussvindauga i løpet av eit par døger. Grunnen var at alle me mødte på veg nedover Mellom-Amerika råda oss til å reise rett til Guatemala, sidan me hadde så lita tid. Me lot oss overtale, sidan me likar best å ha litt godt tid ein stad og verte litt kjend med landet. (Resten får me ta neste gong :)). For å sei det slik: me angrar ikkje! Det har vore ei utilgiveleg tørke på bloggen dei siste vekene. Me kan ikkje anna enn å beklage. Grunnen til dette er mykje dårleg internett-tilgong (som nemnd) og det faktum at me har kosa oss så vannvittig at slike ting rett og slett har vorte nedprioritert. Eit godt teikn ;)

Sidan me har besøkt ein del stader rundtom i Guatemala så vert blogginnlegga delt opp etter kvar stad. Så here goes:

Guatemala City.
Etter lang tid på reise i trange, skitne bussar, slitne hostell, trasking i bushen (som me har elska heile vegen!) var det godt å komme til Guate, kor me haldt oss unna den berykta sone 1 og innlosjerte oss heller på ein trygg stad i poshe sone 10. Å herre! Urbanitet! Det kom øverraskande på, men me er tydeligvis prega av vår vestlege oppvekst og nytte eit par dagar i rik sivilisasjon. Shopping og god mat. Fint. Under litt språkvanskar med hostellpersonellet fekk me hjelp av ei chilensk dame, som også budde her. Det heile endte opp med at me slo oss saman med Carolina og henas mor til marknaden i Chichikastenango dagen etterpå. Veldig kjekt å ha litt ekstra reisefylgje, og ikkje minst språkleg hjelp undervegs :)






We desided to rush through Nicaragua, Honduras and El Salvador, after a few days in Costa Rica. The reason for this was that everyone we met travelling south through Central America told us to save up time for Guatemala, claiming it to be the best country in the region. We let ourselves be persuaded since we like having a bit more time in each place, gettint to know the country. (We'll come back for the rest! ;)). We haven't exactly regretted this decision. What an amazing country! It has been a long dry period on this blog for the last weeks. We are very sorry about that. The reason for this is both because of bad internet connections (as mentioned in last post) and maybe mostly because we've been having such a great time here, having no time for "serious" stuff :).

Since we've visited so many places in Guatemala we will put up a small post on each, starting with the capitol city:

Guatemala City.
After a long journey in dirty buses, worn down hostels, hiking around in the bush (which we've loved!) it was good to enter the somewhat posh zona 10 in Guatemala City. We stayed out of the infamous zona 1, needing to gather pur strength again in some "civilized" environment ;). Oh my! Urbanity! Surprising enough we are clearly colored by our western culture. We embrased the metropolitan part of the city with all of it's fine reastaurants and shopping. Nice! At the quiet little (and fairly cheap) hostel we stayed at we met to chilean women. After helping us with some language difficulties with the hostel staff we started talking and ended up travelling together with wonderful Carolina and her sweet mother to the famous market in Chichikastenango. Very nice to have some new travelling company!